Böyük Britaniyanın viza prosedurlarında “Kipr” ifadəsinə “şimal Kipr” ifadəsini əlavə etməsi Yunanıstan və Cənubi Kipr Rum Administrasiyasında reaksiya ilə qarşılanıb.
Yunanıstanda yerləşən “New Post” qəzeti Britaniya hökumətinin rəsmi viza veb saytında verilən açıqlamanın Cənubi Kipr Rum Administrasiyasında çaxnaşmaya səbəb olduğunu bildirib.
Səyahətçilərin giriş üçün viza tələblərini yoxlaya biləcəyi rəsmi Böyük Britaniya veb saytında “Kipr” sözü ilə yanaşı “Kiprin şimal hissəsi” ifadəsinin də yer alması həm Kipr Rum Administrasiyasında, həm də Yunanıstan diplomatik dairələrində geniş tənqidlərə səbəb olub.
Britaniya hökumətinin immiqrasiya və səyahət məlumat platformasında “Pasportunuzda və ya səyahət sənədinizdə milliyyətiniz hansıdır?” başlığı altında seçimlər siyahısı var.
“New Post” qəzetinə görə, “Kiprin şimal hissəsi” ifadəsi “Kipr”lə yanaşı ayrıca bir milliyyət kimi də daxil edilib.
Diplomatik mənbələr bunu “böyük bir səhv” kimi xarakterizə ediblər.
Hesabatda qeyd olunub ki, sözügedən ifadə Şimali Kipr Türk Respublikasını (ŞKTR) açıq şəkildə tanımır, lakin terminologiya və siyasi həssaslıq baxımından ciddi problem yaradır.
“New Post” qəzeti qeyd edib ki, bu istifadə faktiki olaraq beynəlxalq səviyyədə tanınmış Şimali Kipr Yunan Administrasiyası ilə 1974-cü ildən bəri Türkiyənin himayəsi altında olan adanın şimal hissəsi arasında fərq qoyur.
Diplomatik mənbələr iddia edir ki, Birləşmiş Krallıq kimi təcrübəli diplomatik ənənəyə malik bir ölkənin rəsmi sənədlərinə bu cür ifadələrin daxil edilməsi “qəbuledilməz bir səhvdir”.
“The New Post” qəzeti qeyd edib ki, Britaniya hökumətinin bu termindən istifadə etməsi adadakı status-kvonu şübhə altına alır və Yunanıstan və Cənubi Kipr Rum Administrasiyası (GCASC) diplomatik təşəbbüslər irəli sürə bilərlər.
Məlumata görə, Britaniya hökuməti hələlik məsələ ilə bağlı rəsmi açıqlama verməyib. Lakin iddialara görə, Britaniya Xarici İşlər Nazirliyi Yunanıstan və Cənubi Kipr Rum Administrasiyasının diplomatik reaksiyalarından sonra terminin düzəldilməsi üçün işlərə başlayıb.
Mənbə: Hurriyet.com